{"id":745,"date":"2025-11-13T01:18:08","date_gmt":"2025-11-13T00:18:08","guid":{"rendered":"https:\/\/projecthopepolska.org\/?p=745"},"modified":"2025-11-13T01:41:21","modified_gmt":"2025-11-13T00:41:21","slug":"kopia-krok-po-kroku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projecthopepolska.org\/en\/2025\/11\/13\/kopia-krok-po-kroku\/","title":{"rendered":"Kopia &#8211; Krok po kroku\u00a0"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-effect=\"slide\" style=\"--aspect-ratio:calc(1024 \/ 768)\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-103\" data-id=\"103\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 768\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/projecthopepolska.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0013_POL_MHPSS_Anna_SuccessStory_09_2024.jpg?resize=1024%2C768&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/projecthopepolska.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0013_POL_MHPSS_Anna_SuccessStory_09_2024.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/projecthopepolska.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0013_POL_MHPSS_Anna_SuccessStory_09_2024.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/projecthopepolska.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0013_POL_MHPSS_Anna_SuccessStory_09_2024.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/projecthopepolska.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0013_POL_MHPSS_Anna_SuccessStory_09_2024.jpg?resize=800%2C600&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/projecthopepolska.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0013_POL_MHPSS_Anna_SuccessStory_09_2024.jpg?resize=600%2C450&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/projecthopepolska.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0013_POL_MHPSS_Anna_SuccessStory_09_2024.jpg?resize=400%2C300&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/projecthopepolska.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/0013_POL_MHPSS_Anna_SuccessStory_09_2024.jpg?resize=200%2C150&amp;ssl=1 200w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\"><span class=\"caption-quote\">\"Without Project HOPE, none of this would be possible. My goal is to walk \u2014 and we will achieve it.\" <\/span><br><span class=\"caption-source\">Anna Radchenko, Bia\u0142a Cerkiew, Ukraine<\/span><\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-728\" data-id=\"728\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 768\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/projecthopepolska.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0005_POL_MHPSS_Anna_SuccessStory_09_2024.jpg?resize=1024%2C768&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/projecthopepolska.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0005_POL_MHPSS_Anna_SuccessStory_09_2024.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/projecthopepolska.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0005_POL_MHPSS_Anna_SuccessStory_09_2024.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/projecthopepolska.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0005_POL_MHPSS_Anna_SuccessStory_09_2024.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/projecthopepolska.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0005_POL_MHPSS_Anna_SuccessStory_09_2024.jpg?resize=800%2C600&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/projecthopepolska.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0005_POL_MHPSS_Anna_SuccessStory_09_2024.jpg?resize=600%2C450&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/projecthopepolska.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0005_POL_MHPSS_Anna_SuccessStory_09_2024.jpg?resize=400%2C300&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/projecthopepolska.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0005_POL_MHPSS_Anna_SuccessStory_09_2024.jpg?resize=200%2C150&amp;ssl=1 200w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\"><span class=\"caption-quote\">\"Without Project HOPE, none of this would be possible. My goal is to walk \u2014 and we will achieve it.\" <\/span><br><span class=\"caption-source\">Anna Radchenko, Bia\u0142a Cerkiew, Ukraine<\/span><\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-729\" data-id=\"729\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 768\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/projecthopepolska.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0012_POL_MHPSS_Anna_SuccessStory_09_2024.jpg?resize=1024%2C768&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/projecthopepolska.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0012_POL_MHPSS_Anna_SuccessStory_09_2024.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/projecthopepolska.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0012_POL_MHPSS_Anna_SuccessStory_09_2024.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/projecthopepolska.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0012_POL_MHPSS_Anna_SuccessStory_09_2024.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/projecthopepolska.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0012_POL_MHPSS_Anna_SuccessStory_09_2024.jpg?resize=800%2C600&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/projecthopepolska.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0012_POL_MHPSS_Anna_SuccessStory_09_2024.jpg?resize=600%2C450&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/projecthopepolska.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0012_POL_MHPSS_Anna_SuccessStory_09_2024.jpg?resize=400%2C300&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/projecthopepolska.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0012_POL_MHPSS_Anna_SuccessStory_09_2024.jpg?resize=200%2C150&amp;ssl=1 200w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-block-jetpack-slideshow_caption gallery-caption\"><span class=\"caption-quote\">\"Without Project HOPE, none of this would be possible. My goal is to walk \u2014 and we will achieve it.\" <\/span><br><span class=\"caption-source\">Anna Radchenko, Bia\u0142a Cerkiew, Ukraine<\/span><\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause Slideshow\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy wojna dotar\u0142a do ich rodzinnego miasta Bia\u0142a Cerkiew w Ukrainie, Tetiana Radczenko wiedzia\u0142a, \u017ce musi dzia\u0142a\u0107. \u201eAlarmy lotnicze rozbrzmiewa\u0142y coraz cz\u0119\u015bciej, nad miastem lata\u0142o coraz wi\u0119cej dron\u00f3w i rakiet\u201d \u2013 wspomina. \u201eMam c\u00f3rk\u0119 z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105, kt\u00f3ra bardzo si\u0119 ba\u0142a i by\u0142a niespokojna, nie mog\u0142a spa\u0107 w nocy. A kiedy Anna si\u0119 nie wysypia, jej stan zdrowia si\u0119 pogarsza.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 2023 roku Tetiana i jej m\u0105\u017c podj\u0119li trudn\u0105 decyzj\u0119 o ucieczce z 23-letni\u0105 c\u00f3rk\u0105, Ann\u0105. Ich podr\u00f3\u017c zaprowadzi\u0142a ich do Polski, gdzie zostali przyj\u0119ci z ciep\u0142em i wsparciem. Po kr\u00f3tkim pobycie w Zamo\u015bciu rodzina znalaz\u0142a schronienie w Rabce \u2013 ma\u0142ym miasteczku w Ma\u0142opolsce, gdzie Project HOPE Polska oferuje wsparcie w zakresie zdrowia psychicznego i psychospo\u0142ecznego (MHPSS) osobom uchod\u017aczym.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eTo musia\u0142 by\u0107 los, kt\u00f3ry nas tu przywi\u00f3d\u0142\u201d \u2013 m\u00f3wi Tetiana. \u201ePoznali\u015bmy wspania\u0142ych wolontariuszy z Project HOPE \u2013 a potem spotkali\u015bmy Olen\u0119.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Olena, psycholo\u017cka z mobilnego zespo\u0142u zdrowia psychicznego Project HOPE Polska, zacz\u0119\u0142a regularnie odwiedza\u0107 Ann\u0119. Ich wi\u0119\u017a by\u0142a natychmiastowa i przemieniaj\u0105ca. Dla Anny, kt\u00f3rej niepe\u0142nosprawno\u015b\u0107 czyni\u0142a codzienne \u017cycie ogromnym wyzwaniem, to spotkanie sta\u0142o si\u0119 punktem zwrotnym.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przed terapi\u0105 Anna nie by\u0142a w stanie samodzielnie siedzie\u0107, unie\u015b\u0107 r\u0105k ani trzyma\u0107 \u0142y\u017cki. Jej mi\u0119\u015bnie dr\u017ca\u0142y nieustannie, a d\u0142onie pozostawa\u0142y zaci\u015bni\u0119te. \u201eNie mog\u0119 zrozumie\u0107 ludzi, kt\u00f3rzy nie doceniaj\u0105 tego, \u017ce mog\u0105 chodzi\u0107\u201d \u2013 powiedzia\u0142a kiedy\u015b. Ka\u017cdy dzie\u0144 by\u0142 walk\u0105 \u2013 ale Anna by\u0142a gotowa walczy\u0107.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u0119ki delikatnemu wsparciu Oleny wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 zmienia\u0107. \u201eNauczy\u0142a Ann\u0119 pisa\u0107, rysowa\u0107 i wykonywa\u0107 \u0107wiczenia fizyczne, kt\u00f3re znacz\u0105co poprawi\u0142y jej zdrowie\u201d \u2013 t\u0142umaczy Tetiana.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Post\u0119py by\u0142y powolne, ale systematyczne. Anna potrafi ju\u017c samodzielnie siedzie\u0107, otwiera\u0107 d\u0142onie i wykonywa\u0107 drobne czynno\u015bci \u2013 kolorowa\u0107, przesuwa\u0107 klocki, kre\u015bli\u0107 litery. Uczy si\u0119 samodzielnie je\u015b\u0107, a niedawno uda\u0142o jej si\u0119 wsta\u0107 i przej\u015b\u0107 z jednego \u0142\u00f3\u017cka na drugie z pomoc\u0105 ojca. Jej oddech sta\u0142 si\u0119 spokojniejszy, a postawa bardziej naturalna.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eBez niej nic z tego nie by\u0142oby mo\u017cliwe\u201d \u2013 m\u00f3wi Anna. \u201eJestem wdzi\u0119czna Project HOPE za wsparcie, szczeg\u00f3lnie Olenie, bo jej praca naprawd\u0119 ma sens. Moim celem jest nauczy\u0107 si\u0119 chodzi\u0107 \u2013 i osi\u0105gniemy to, bez wzgl\u0119du na wszystko.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rodzina marzy o powrocie do domu, gdy wojna si\u0119 sko\u0144czy \u2013 ale nie chce straci\u0107 wsparcia, z kt\u00f3rego dzi\u015b korzysta. \u201eTo nasz dylemat\u201d \u2013 przyznaje Tetiana. \u201eChcemy wr\u00f3ci\u0107, ale Anna nie chce rozsta\u0107 si\u0119 ze swoj\u0105 psycholo\u017ck\u0105. Mamy nadziej\u0119, \u017ce to wsparcie b\u0119dzie mog\u0142o trwa\u0107 nawet po naszym powrocie do Ukrainy.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>\u201e<strong>CHC\u0118 NAUCZY\u0106 SI\u0118 CHODZI\u0106. I OSI\u0104GNIEMY TO, BEZ WZGL\u0118DU NA WSZYSTKO.<\/strong>&#8222;<br>Anna, 23 lata, z Bia\u0142ej Cerkwi, Ukraina\u00a0<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Historia Anny to opowie\u015b\u0107 o cichej odwadze \u2013 o sile, kt\u00f3ra rodzi si\u0119 z troski, wi\u0119zi i wiary. Z ka\u017cdym oddechem i ka\u017cdym ruchem udowadnia, \u017ce nawet najmniejsze kroki mog\u0105 prowadzi\u0107 do \u017cycia w niezale\u017cno\u015bci.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiedy wojna dotar\u0142a do ich rodzinnego miasta Bia\u0142a Cerkiew w Ukrainie, Tetiana Radczenko wiedzia\u0142a, \u017ce musi dzia\u0142a\u0107. \u201eAlarmy lotnicze rozbrzmiewa\u0142y coraz cz\u0119\u015bciej, nad miastem lata\u0142o coraz wi\u0119cej dron\u00f3w i rakiet\u201d \u2013 wspomina. \u201eMam c\u00f3rk\u0119 z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105, kt\u00f3ra bardzo si\u0119 ba\u0142a i by\u0142a niespokojna, nie mog\u0142a spa\u0107 w nocy. A kiedy Anna si\u0119 nie wysypia, jej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":270792694,"featured_media":670,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1361],"tags":[],"class_list":["post-745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sample-category"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/projecthopepolska.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/0002_POL_MHPSS_AngelaCenter_Viktoria_05_2025.jpg?fit=1280%2C960&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgMu1n-c1","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projecthopepolska.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projecthopepolska.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projecthopepolska.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projecthopepolska.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/270792694"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projecthopepolska.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=745"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/projecthopepolska.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":746,"href":"https:\/\/projecthopepolska.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/745\/revisions\/746"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projecthopepolska.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projecthopepolska.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projecthopepolska.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projecthopepolska.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}